6月25日上午9时，天童禅寺首届日语班结业典礼在学佛班教室举行。

　　结业典礼由鄞州区佛教协会副会长、本寺监院计艺法师主持，鄞州区佛教协会常务副会长德云法师、授课宁波大学科技学院日语系周铭国老师、全体学员等参加。

　　德云法师代表鄞州区宗教事务管理所所长许佳，在发言中回顾了天童禅寺首届日语班办学因缘和办学历程，向辛勤教导的周铭国老师及其同事表达崇高的敬意！对天童禅寺的精心组织、有力保障，以及区佛协的高度重视、全力支持表示由衷的感谢！

　　对完成学业的学员提出三点殷切的希望：一是希望大家始终把爱国放在首位；二是希望大家养成终身学习的习惯；三是希望大家能学以致用、弘法利生。用日语讲好中国佛教故事，在新时期加强海内外的文化交流。

　　授课老师周铭国在发言中，对天童禅寺方丈诚信大和尚为日语班的开办给予的充分支持，表达深深的感谢！对学员两年来克服水灾、疫情的影响，坚持学习，今天结业，表示祝贺。鼓励学员将学到的语言应用到日常的文化交流中。

　　宗尚法师代表学员对长期以来关心和支持日语班的各级领导、区佛教协会、本寺方丈诚信大和尚表示感恩！对不辞辛劳、耐心教导的周铭国老师表示衷心的感谢！结业不代表结束，更是一个新的开始，将继续学习，不断取得进步。

　　最后，计艺法师为圆满完成480课时，获得结业的七位学员颁发了结业证书。大家一起来到在天王殿前合影留念。

　　给鄞州区佛教日语培训班学员的一封信

　　各位佛教日语培训班的学员：

　　很遗憾不能现场见证各位学有所成的时刻。作为每学期来上两节课的“编外学员”，有幸亲历了你们从2019年7月到2021年6月的培训全程。我始终记得，日语教室被山洪冲毁，你们就一边灾后重建、一边在御书楼复课；抗疫期间寺院山门紧闭，你们就用视频学习、网络打卡保持学习进度。结业是一个学习阶段的结束，不是学习的终结。着眼未来，我想用三句话与大家共勉：

　　一是始终胸怀国家。在举国上下共同庆祝中国共产党成立100周年的重要时期，培训班完成了全部480课时的学习任务，圆满结业。今年还是佛教界开展“爱党爱国爱社会主义”主题教育之年。希望你们把从“四史”学习教育中汲取强大精神力量落实到行动中，切实践行早晚常诵的“上报四重恩，下济三途苦”精神，团结带领广大信教群众在中华民族伟大复兴的新征程上共同奋斗。二是坚持终身学习。无论是摧枯拉朽的“利奇马”台风，还是深刻改变世界的新冠疫情，都不曾动摇你们学习的决心。我希望，延矗法师为一个单词发音反复跟读百遍的“毅力”，明善法师报考日语能力考试的“勇气”，发辉法师考取闽南佛学院研究生的“精进”，成为日语班学员共有的精神标识。我更希望，默照茶堂“日语角”仍回荡你们的声音。三是扛起责任担当。佛教里常说，“弘法是家务，利生是事业”。天童禅寺是日本曹洞宗、临济宗的祖庭，早在宋代就有荣西、道元等日本僧人来天童求学禅法，更有兰溪道隆、无学祖元等天童大德远赴日本开山立宗。开展日语语言和文化交流培训，是时代赋予天童禅寺的使命与要求；加强与世界文明的交流互鉴，是每位鄞州僧人应有之义。把学到的知识用于服务僧团、服务国家，服务社会，就是“自利利他，自觉觉他”的修行。

　　最后，对各位学员，尤其是宗尚、延矗、印禅、西武、妙涌、明善、正弘七位法师表示由衷的祝贺，向宁波大学科技学院日语教学团队表示诚挚的感谢。期待诸位都能成为“政治上靠得住，宗教上有造诣，品德上能服众，关键时起作用”法门龙象！

　　你们的编外“同学” 许佳

　　2021年6月25日